released October 7, 2013

A nossos pais e famílias por aturar-nos tantos anos. A Jorge e Estrella por não denunciar os okupas que têm no cortelho. Aos vizinhos da Lagoa por aturar-nos. A Alfredo e a Chantada Films por fazer-nos um vídeo clip irrepetível, de Óscar. A Richi dos Rastreros por estar sempre disposto. A Feijoo e Dorado que nos vão prestar o iate para dar-lhe um concerto aos colombianos. A Vituco Neira pela sua difusão da música galega em Planeta Furancho, por dar-nos espaço no programa e licores em Arins. A Bieto Barreira por gravar-nos a nossa primeira maqueta (À Machada) em Lalim. A Xoán Carlos da Barrela, catedrático da gaita. A Fraga por deixar-nos. A Moncho por remeger a mesa de misturas nos concertos. Às nossas moças e amantes. A Jon, Jon Art Studio, por fazer o marrão, o desenho do disco, das camisolas, dos autocolantes e mais dos cartazes... Ao rei João Carlos, por evitar pragas de elefantes em África e ser o maior patrocinador da II República galega. A Segundo Navaza por imortalizar-nos em megapíxeles. A Alex da Mogay, por emprestar-nos os altifalantes e a Juan de Óscar da Golada. A Molina, José Antonio Mazaira, acordeonista e experto em narco-corridos e rancheras. A Radiomúsica en Galego por difundir a nossa cultura (e por contar sempre com nós!). A associação cultural O Castanhaço em espcial a: Ibán Gómez Vázquez, o nosso Caneda; ao nosso druída Xavier Viana, antropólogo da queimada, fazedor de conjuros e sempre disposto a colaborar. A Rajoy, pig brother. A tenda do Levices, porque isso si que é unha furgalha. O pub Besto Bravo por desvirgar-nos no garito; a Toño Vázquez da Rádio Galega por produzir este disco. A Rubén de KAOrecords por gravar-nos o “Narco-corrido ribeirao”. A Odmin, o mais cocho de todos.

Inma Castro, “Macuzinha”. Patricia Cadahía, a nosa fotógrafa oficial. Alba Mazaira. Patricia e o seu garabanço não nato. Mar... Alejandro Antonio, o nosso cura-pároco. A Germán dos Garlic Dolls por contagiar esse entusiasmo. Héctor López Caseiro. Nieves Pérez Árias. Chema de Vigo. Ao Manix pelas empanadilhas. A Isaac Viana, rei do grunge. A Rafael Lobelle, fundador da nova Academia de Platão. A Rebeca Sobrado, do vale de Camba. Daniel e Samuel Novoa, siareiros junior. Manuel Vázquez, Soriz, Pichi e todos os que nunca faltam nos nossos concertos. Sinaí Expósito. Willy. Lorena. Evelyn. Lucas. Nerea. María. Martín. Elena. Leire. Lagos. David. As sicilianas Eva, Ana, Cris e Sandra e, sobretudo, Sarela do clan Ouro. José Ángel Rodríguez. Carvalhude, Almudaina, questo Guei e demais personalidades importantes do 3ºD. A todas as persoas que nos axudaron, facilitaron e contribuíron para o que o noso video-clip se tornase unha realidade. A Fundação Manuel María. À mãe que pariu o que inventou o rock & roll. Abraço fundo para todas e todos os que sonham.

A todas e todos os que desde o primeiro momento nos apoiastes e acreditastes no coletivo Liviao de Marrao. A vós e para vós; os que mercando este disco fazeis possível que venham outros, os que com o vosso apoio no concurso Novo Son tornastes possível este Matança eta filhoak. Desde a serra do Faro gora o ponteiro em fa e gora Liviao de Marrao, matança eta filhoak!


Coda

Este disco gravou-se entre Kao Records em Cela Nova, aonde fomos gravar o “Narco-corrido ribeirao” no mês de fevereiro de 2013; e a Rádio Galega, aonde fomos gravar nos meses de março e abril de 2013 graças ao prémio do público e do telefone que recebemos no concurso Novo Son em 2012. Masterizado por Toño Vázquez em maio de 2013 na Radio Galega. Dizem que se remou nalgum laboratório clandestino da Serra do Faro, onde o comando Chantada tem a sua base de operações entre augardente e vinilos. Desde então nada se sabe dos 9 porcos-bravos da Masseira Redonda... até que os tempos sejam chegados #DETEFABULANARRATUR.

NIHIL OBSTAT.